Nykyjalkapallossa perinteet saattavat usein hautautua unholaan. Hamburger SV:n suuntaus on hitusen toinen, sillä nykyisen Imtech-Arenan nimeksi vaihdetaan Volksparkstadion. HSV:n kotiluola tunnettiin tuolla nimellä vuosina 1953-2001.
Muutos astuu voimaan ensi kauden alusta lähtien.
Tosin perinteiden kunnioittamisen lisäksi, raha on myös tämän nimenvaihdon taustalla. HSV:n taustavaikuttaja, monimiljonääri Klaus-Michael Kühne maksaa kaudessa neljä miljoonaa euroa stadionin nimestä aina kesään 2019 asti. 77-vuotias Kühne osti nimeämisoikeuksien lisäksi HSV:n osakkeista 7,5 prosenttia.
– Toivon, että voin omalla panoksellani auttaa seuraa heräämään, Kühne kertoi HSV:n verkkosivuilla.
Vuodesta 2001 asti Volksparkstadion on tunnettu nimillä AOL Arena (2001-2007), HSH Nordbank Arena (2007-2010) ja Imtech-Arena (2010-2015).